Mardi 13 septembre 2005
Après un samedi soir propice à de nouvelles sérénades, je suis officiellement toujours aussi mauvais en chant. Un coin d’espoir est cependant apparu puisque ma performance sur « Strangers in the night » de Frank Sinatra n’a pas été trop décevante. J’aurai dû m’arrêter sur cette semi victoire, puisque « New York, New York » m’a laissé KO.

Sans transition, la semaine nationale de vacances approchant à grand pas, je me suis réservé un billet d’avion pour Taipei. Ce qui m’amène à ma recherche de guide de voyage dans une librairie de Hangzhou. J’étais en compagnie d’une amie :
(moi) « Tiens ? Il n’y a pas de guide pour Taiwan... »
(elle) « Si ! Ça c’en est un. »
(moi) « Non, c’est une carte de Taiwan. »
(elle) « C’est vrai.  Mais de toute façon je ne pense pas qu’on en trouvera. Les Chinois n’ont pas besoin de ça»
(moi) « Ah bon ? Et pourquoi ça »
(elle) « S’il veulent aller à Taiwan, ils y vont. Pas besoin de guide. Ou alors ils en achètent un une fois sur place.»
(moi, sceptique) « Ils ne préparent pas leurs voyages à l’avance ? »
(elle) « Non, et puis de toute façon il n’y a pas tant de monde qui va à Taiwan, il ne doit pas y avoir de guide pour Taiwan à Hangzhou. »

Les carences chinoises en logique cartésienne ne sont pas à prendre à la légère. Il est très possible de discuter sans fin autour d’un problème simple, en essayant d’expliquer les choses de manière rationnelle. C’est peine perdue. En outre cela ne fera qu’aggraver les choses. Les Chinois s’emmêlent dans des explications farfelues lorsqu’ils ne connaissent pas la réponse et ne veulent pas perdre la face, et vous enragez de frustration parce que vous ne pouvez pas leur faire admettre les choses simplement. Ils ont leur conception propre et il est vain de critiquer leur façon de penser.
Acceptons donc qu’ils rient de nos coutumes bizarres, comme aller dîner à 9h, nous moucher dans un mouchoir, nous lever tard le week-end, boire de l’eau froide à table… Et n’essayons pas de leur expliquer que leurs cuillères sont vraiment impossibles, qu’ils devraient mettre un casque en moto, ou bien que Mao était un méchant dictateur. Ca n’aide jamais.

Mais revenons à nos moutons, je pars à Taiwan dans moins de 3 semaines. Je vais devoir me constituer un plan de bataille pour explorer cette île. J’arrive sur place un samedi, je pense qu’un week-end dans la ville de Taipei ne sera pas de trop. En cours de semaine je vais probablement partir explorer une autre partie de l’île. Puis retour à Taipei.
Il ne reste plus qu’à remplir les blancs. Tout conseil est le bienvenu :)

Enfin le reste de l
actualité en vrac :
Saleté d’over-blog : ils ont perdu mes articles. J’ai recollé les textes mais les commentaires sont définitivement passés à la trappe.
Saleté de gmail : ils ont considéré comme spam un mail de mes grands-parents. Ca va un peu loin je trouve. A moins que ce soit encore un coup de la police politique.
Saleté de profs de chinois : ils veulent me racketter 50rmb de l’heure.
Saleté de projet : c’est un peu au point mort en ce moment.

Je vais me mettre au Tai-chi, et reconsidérer le Feng shui de ma piaule, et tout ira mieux.

Et pour clore réellement cet article fourre-tout, un petit test (à la mode), qui peut me dire ce qu’est cette voiture :


par Mathieu publié dans : Hangzhou
ajouter un commentaire commentaires (9)    créer un trackback recommander
Retour à la page d'accueil

Commentaires

VW Bora ?
commentaire n° : 1 posté par : Hesiem (site web) le: 13/09/2005 13:35:07
Une Gol ?
Je vois venir le jeu de mots graveleux... :-p
commentaire n° : 2 posté par : Cris (site web) le: 13/09/2005 14:16:23
Une Gol bien sur !!!
commentaire n° : 3 posté par : Banban le: 13/09/2005 14:20:54
Pour continuer dans le ton de la conv' qu'on a eu cette après-midi, je te propose d'aller jeter un coup d'œil sur ce site (Luxy) :

http://www.liquid-lifestyle.com/gallery3.shtml
commentaire n° : 4 posté par : Hesiem (site web) le: 13/09/2005 16:48:01
C'est une fausse Porsche.
D'ailleurs vous remarquerez que le signe Porsche sur la calandre est assez mal imité.

Pour tes articles perdus, personne n'est dupe.
Je pense plutôt que tu as cliqué sur le mauvais bouton un soir de KalaOK où tu étais choucroute :)
commentaire n° : 5 posté par : Julien (site web) le: 13/09/2005 20:28:11
Cris et Alban: bravo, pour les jeux de mots je suis ouvert à toute proposition.

Hesiem: merci pour le lien ;)

Julien: tiens il faudra que j'en parle des porsches à Hangzhou. Pour le KalaOK, ne me dis pas que ton rap ne fait pas fureur?
commentaire n° : 6 posté par : Mathieu (site web) le: 14/09/2005 04:14:10
Un texte très intéressant!
je reviendrai!
commentaire n° : 7 posté par : Charly (site web) le: 18/09/2005 15:04:32
bonjour..
j'ai vu de la lumière et je suis passée! j'ai des questions : à quelle heure ils dînent? ils se mouchent comment??? (j'ai peur de la réponse) et pourquoi c'est choquant de boire de l'eau froide à table????
commentaire n° : 8 posté par : audrey le: 04/10/2005 16:31:11
Charly et Audrey

vous avez bien fait d'entrer :)

ils dînent à 6h, ils se mouchent comme ils crachent: par terre (désolé pour la réponse). Pour ce qui est de l'eau à table, généralement on te servira un petit verre d'eau chaude. Ils ne boivent pas d'eau froide, seulement du thé.
Mais bon on se fait à tout, et puis ça va tellement me manquer d'ici quelques mois.
à bientôt ;)
commentaire n° : 9 posté par : Mathieu (site web) le: 08/10/2005 10:51:21

Trackbacks

Aucun trackback pour cet article

Calendrier

Août 2008
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Catégories

Recherche

Divers

Ecrivez-moi:
2005.in.asia@gmail.com
ou ajoutez-moi sur
 

Visiteurs:
free web page hit counter

dont 2 en ligne

Technorati Profile

Blogarama
FindingBlog - Blog Directory

2005 in Asia en photos chez

hebergement blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus