10 bonnes raisons d'assister à un mariage chinois

1. Pas besoin de vous changer 

A la table des invités d'honneur, il y aura au moins un type en jogging, et les autres en tenues de ville. Donc laissez le costard au placard, et coulez-vous dans le moule.

+1 pour la décontraction

2. Pas besoin de vous changer bis (pour nous les femmes)
Ne vous souciez pas trop de la robe qui pourra le mieux faire ressortir vos diverses opulences et dévoiler vos couleurs d'albâtre, la mariée se charge du spectacle. Elle changera entre deux et cinq fois de robe durant le repas et s'attaquera sans relâche aux canons du bon goût, pour votre plus grand plaisir.

 +1 pour les paillettes

 3. Vous pouvez prévoir autre chose après 
Le dîner de mariage commence vers 17h30. Les premiers convives s'esquivent au bout de deux heures. Vous restez donc entièrement disponible pour votre soirée.

+1 pour votre agenda

4. Vous êtes l'invité d'honneur 

 Si vous êtes "foreigner", vous serez la cible des convoitises les plus audacieuses. Ne tombez pas dans les pièges tendus et veillez à laisser au jeune couple son espace. Au père de la mariée ("le Premier Saoûl") déjà éméché, qui vous dit qu'il aurait préféré que sa fille vous épouse, vous le riche industriel, plutôt que l'autre punk écervelé, répondez d'un très sobre : "Je sais, grand-père".
Vous éviterez ainsi l'épreuve du papy qui perd la face parce qu'un laowai a refusé sa fille.

+1 pour votre capital guanxi

5. Vous n'avez pas à discuter avec vos voisins

On vous a placé à la table des amis du marié. Ils sont tous diplômés d'université aux Etats-Unis ou en Australie, et parlent anglais couramment. Rassurez-vous, il ne vous adresseront pas la parole. Mais ils se relaieront pour trinquer avec vous tout au long du dîner.

+1 pour la tranquilité

6. Vous retrouvez vos rêves de gosse

Tout ce que vous avez rêvé de kitsh va ressurgir brusquement. Feux d'artifices à l'intérieur de la salle de réception, hélicoptère télécommandé transportant les alliances jusqu'aux mariés, ballons à l'hélium, loterie, jeux crétins. Bref un mic-mac de cérémonie "traditionnelle" (musique concon, robe de mariée, alliances) et d'inventions engendrées par quelques cerveaux malades en manque évident de repères culturels. Un délice.

+1 pour le divertissement

7. Vous apprenez tous les ragots

Si vos voisins de table ne sont pas très loquaces, il n'en est pas de même pour certains convives qui vous parleront ouvertement de leur déception vis-à-vis du mariage ou bien des divers sujets de fâcheries entre les deux familles. Ca nécessite tout de même d'avoir un traducteur si votre mandarin est limité, ou bien de lourds efforts de concentration si vous êtes tout seul. Mais ça vous garantit une franche rigolade à la clé, sans compter un avantage déterminant dans vos futures conversations.

+2 pour votre capital guanxi

8. Vous mangez bien

Pas la peine d'en dire plus, ils savent mettre les petits plats dans les grands pour ces occasions.

+1 pour la gastronomie

9. Vous aurez votre quart d'heure de gloire

Au milieu d'un propos enflammé sur la nécessité des Chinois de pardonner les erreurs de Nankin à leurs cousins nippons, devant des convives sérieusement imbibés. Ou bien lorsque l'on vous tendra le micro pour cette fameuse chanson française que toute la salle réclame en hurlant. Il arrivera un moment. Ce moment où vous prendrez soudain conscience que l'attention est fixée sur vous, que l'audience est pendue à vos lèvres, ce moment sera le vôtre. Les 15 minutes promises par Warhol.

+1 for the money +2 for the show ...

10. Vous gagnez le ticket du match retour 
Après ce premier moment de grand divertissement, vous êtes inévitablement invité à un autre mariage. Le cousin de la mère du marié a bien rigolé avec vous, et il veut que vous lui montriez de nouveau vos capacités de résistance à l'alcool lors du mariage de sa fille le mois prochain. Félicitations ! Vous venez d'entrer dans le cercle de confiance. Répondez à son invitation poliment en lui proposant de relever un peu le niveau: pariez sur le nombre de bouteilles de vin rouge qu'il pourra boire. Un conseil: ne le défiez pas sur le bai jiu, ce serait courir à votre perte.